Como se começa uma história que não termina? Como explicar que os tórridos acontecimentos havidos em um quarto de hotel decadente não prosperaram? Como lidar com os sentimentos que ficam impregnados no corpo, na mente e na alma? Pois é, creio que ninguém sabe. De qualquer forma a vida jamais foi a mesma depois de Jeremias e eu me vi obrigado a seguir em frente independentemente de tudo que me afligia. O consolo de Hélder durou pouco tempo, pois ele encontrou alguém para juntar seus trapinhos e viver uma vida intensa; tanto é que hoje ele vive em Madri na Espanha. Olavo, o vigilante encontrou uma mulher com quem foi viver e que se predispôs a sustentá-lo; Adauto e seu sobrinho tornaram-se passado com ele indo para o interior e o sobrinho se arrumando com uma